Mostrando entradas con la etiqueta 6. Día 6. Siena - Pisa - Lucca. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 6. Día 6. Siena - Pisa - Lucca. Mostrar todas las entradas

6.9. Etapa 5 de 5: Lucca - Hotel Da Vinci

El hotel en el que nos alojaremos esta noche no está en Lucca, sino que está a 35Km en dirección a Florencia (y a 50Km de ésta). En un pueblo llamado Montecatini, que nos sorprendió por el ambiente que tenía, era como el de un pueblo costero español, pero sin mar.
El hotel está muy bien (4 estrellas y encima como tenían habitaciones libres mejores que las que habíamos reservado nos dieron una de estas), encima de unas pizzerías y bares bastante chulos y con muchos cochazos por todos lados.

Lucca - Hotel da Vinci. 34 Km, 30 min

Hotel Da Vinci (****)
  • Precio 2 habitaciones con cama de matrimonio: 98 euros (24,5 por persona y noche).
Hotel-Lucca

6.8.1. Ruta por Lucca

Aquí os dejamos la ruta que planteamos para conocer Lucca con toda la información de cada visita, es de 2 Km y en poco más de una hora se hace.

Ruta por Lucca, 2Km

Ruta en google maps.

El magnífico templo mayor de Lucca es del siglo XI, con reformas posteriores, del XIII al XV.
Guidetto de Como es el autor de su notable fachada de mármol blanco y verde oscuro, donde sobresalen los tres pisos de galerías con columnillas y arcos de medio punto.
Los trabajos de las columnas y los mármoles introducen una valiosa decoración geométrica. El equilibrio de la portada queda empañado por el campanario, que está a la derecha de la misma, pero insertado en un edificio contiguo. El campanil es del siglo XIII, y se caracteriza por su imagen poderosa.
El interior de la iglesia es gótico. Entre la estatuaria románica está una obra que representa al Santo, San Martín, partiendo su capa para compartirla con un mendigo.
El Volto Santo es un gran Cristo de madera, del siglo XI, tal vez copia de una obra anterior. Se trata de un crucifijo con fama milagrera, con una leyenda. Se dice que Nicodemo es el autor del rostro de Jesús y que lo esculpió tras el entierro. La leyenda dice que un obispo italiano lo recogió de Tierra Santa.
En el interior de la nave está la excelente tumba de una dama, Llaria del Carretto, esposa de un dignatario del lugar, siglo XV, en mármol blanco.
A pocos metros de la catedral se halla el Batisterio, en una zona arqueológica de importantes restos romanos(entre ellos unas termas). El edificio es básicamente románico, del siglo XI.

 Iglesia de Santa María Forisportam (B)

Llamada así porque caía fuera del primitivo recinto murado. Es del XIII, también en el estilo pisano. La pila bautismal es un sarcófago paleocristiano de mármol.  

Entre los edificios está la casa Guinigi, de ladrillo, con una poderosa torre, sobre la que crecen frondosos árboles. En medio de un casco urbano de calle estrechas no es especialmente fácil percatarse de la nobleza del edificio, de ventanales góticos, ni de la bella torre.
La Torre Guinigi, que demuestra la grandeza de una de las familias de Lucca más famosas, se yergue majestuosamente en sus 44,25 metros con el insólito grupo de encinas secolares que remarcan su cima. A su lado se encuentra el palacio del mismo nombre que perteneció a Michele, Francesco y Nicolao Guinigi. La torre, única huella de las más de 250 torres que enrriquecían la ciudad en la Edad Media, completa dignamente la sugestión de la calle San Andrea que parece haber mantenido el atractivo de la atmósfera medieval quizás gracias a los colores cálidos de los ladrillos y piedras que caracterizan sus edificios. 230 escalones separan la base del jardín colgante donde 7 encinas recuerdan... La Torre Guinigi de Lucca.

Del siglo XII, con un fuerte campanario y portada de doble galería de arquerías de estilo pisano.

Fue construido en el siglo II y parcialmente destruido en tiempos posteriores, tanto por invasiones bárbaras como para construir templos cristianos.
La estructura oval del viejo anfiteatro se ha ocupado por viviendas, y en el centro permanece libre el espacio de la arena, transformado en una plaza con terrazas para tomar café y casas de venta de recuerdos turísticos.
La estructura de las arcadas exteriores –sin los mármoles de revestimiento, por supuesto- es visible en buena parte del conjunto.

San Frediano es otra de las excelentes iglesias de Lucca, románica, del siglo XII, levantada sobre una basílica del siglo VI.

En 1390, el Consejo General de Lucca decidió que se construyera un "orologio bonum, sufficienter aptum et bene distinguentes tempus per horas" para colocar en la torre de la familia de los Quartigiani o de los Diversi situada en la calle Fillungo. Pero fue sólo en 1490 cuando se compró la torre, convirtiéndose en Torre Cívica y al reloj se le aplicó un cuadrante que hacía visibles las horas marcadas precedentemente solo por las campanadas.
Los mecanismos del reloj cambian durante los siglos hasta cuando, en 1752, la oficina que se encuentra encima de las Entradas de la República de Lucca decidió encargar al ginebrino Louis Simon la tarea de realizar un nuevo mecanismo más moderno realizado con un sistema de división de las horas a escala conectado con una rueda que regula el sonido de las horas desde la una a las seis, al estilo romano, sobre la campana más grande y que para los cuartos usa dos campanas más pequeñas.
 En 1754, se montó el nuevo reloj, con la colaboración del relojero de Lucca Sigismondo Caturegli, con un nuevo cuadrante en el cual se habían pintado las 12 cifras romanas y las agujas del reloj nuevas, con una estrella diseñada en el centro. También eran nuevas las campanas, creadas por el fundidor de Lucca Stefano Filippi, corriendo él mismo con los gastos.
La torre, que ha sido restaurada recientemente por la Administración del Ayuntamiento, es la torre más alta de la ciudad. Podemos admirar un paisaje totalmente sugestivo desde lo alto de ésta, a cuya cima se llega tras haber subido los 207 escalones de la escalera de madera que se conserva aún en perfecto estado. Dicho paisaje comprende la llanura de Lucca y la espectacular vista del mecanismo del reloj, aún manual, uno de los más interesantes que aún funciona en Europa. ... de "Lucca" (Apt Lucca)

La bella plaza de San Michele ocupa el antiguo foro romano de Lucca. En ella recaen bellas casonas palaciegas, entre las que destaca el Palazzo Pretorio.
Pero la gran joya de esta plaza es la bellísima iglesia de San Michele, hecha de los siglos XII al XIV.
Lo más sobresaliente de este templo es la fachada, airosa y elevada, de románico pisano, caracterizado por sus galerías de arcadas de medio punto, con notables dibujos ornamentales.
En el pináculo, unos ángeles rodean a San Miguel, que abate un dragón.
En el interior destaca la sobriedad románica y una bella Madona de terracota de Andrea della Robbia.
La mole del templo –uno de los mayores del lugar- es austera y está revestida en buena parte mediante piedra blanca del anfiteatro cercano. En el centro de la portada resalta un bello mosaico de aires bizantinos, del siglo XIII, obra de artistas locales.
Al igual que otras iglesia de la ciudad, posee un airoso campanil. El interior posee el mismo aire austero, aunque con elementos arqueológicos de interés: los bellos capiteles proceden previsiblemente del anfiteatro romano. También hay una bella pila bautismal con escenas de la vida de Moisés.

Es la plaza más grande de Lucca, utilizada para numerosas muestras de arte, eventos y conciertos al aire libre. Esta plaza debe su nombre ya que en su centro estaba en proyecto la construcción de una estatua en honor a Napoleón Bonaparte, pero en realidad se encuentra un monumento a Maria Luisa de Borbón, duquesa de Lucca en el 1815.

Al frente de la plaza se encuentra el Palacio Ducal, construida sobre las ruinas de una fortaleza del siglo XIII. El proyecto original fue empezado por Bartolomeo Ammannati entre 1577 y 1582, y continuado por Filippo Juvarra en el S. XVIII. Es hoy (como lo fue siempre) sede de la alcaldía-gobierno de la ciudad.

Particulares son las viscitudes históricas que han visto como protagonistas a la iglesia de Santa Reparata y el adyacente baptisterio dedicado a San Juan.
La iglesia de Santa Reparata fue costruida en el siglo XII sobre un edificio preexistente que data del siglo IV, que hasta el 725 había sido la Catedral de la ciudad de Lucca. A lo largo del siglo XVII, la iglesia fue objeto de grandes obras de reestructuración. El adyacente baptisterio de San Juan data, en cambio, del siglo XIV.
En 1808, ambos edificios fueron secularizados por voluntad de Elisa Baciocchi, que quería organizar en el interior el Archivo di Estado. Sin embargo, en 1828, la iglesia fue nuevamente consagrada, volviendo así a cumplir con su función original de edificio de culto.
Pocos son los ornamentos decorativos originales que aún quedan en la iglesia y en el baptisterio, puesto que muchos de ellos, de hecho,se perdieron en la época de la secularización por voluntad de los Baciocchi.
El aspecto más importante de la iglesia de Santa Reparata y del baptisterio de San Juan es el decorado de un recorrido arqueológico en los sótanos de los edificios, abierto al público en 1992. Aquí podemos admirar los restos de la basílica paleocristiana del siglo IV y del baptisterio que datan del mismo período, que vieron la luz de nuevo después de una larga serie de escavaciones que empezó en 1969.
(Fuentes: NGR-2007 y Wikipedia)

6.8. Lucca

Nos habían hablado tan bien de esta ciudad que esta vez la sorpresa fue algo negativa. No nos malinterpretéis, la ciudad no está mal, y tiene edificios muy bonitos, pero nuestras expectativas eran demasiado elevadas. Si a todo ello sumamos que empezamos la visita por la parte “menos bonita” de Lucca, pues nuestra sensación general fue de desencanto.
Dejamos el coche junto a una de las puertas de la muralla que rodea la ciudad, y nos dirigimos a la primera parada de la ruta: el Duomo, la Catedral de San Martín. Es un bonito edificio, con una preciosa portada de varias alturas decorada con pequeñas columnas. Aunque a su izquierda, en perpendicular, está adosado otro edificio, en el que se eleva una torre, y le quita esplendor a la vista.
Seguimos hasta una plaza donde había otra iglesia, que no nos llamó demasiado la atención, y cerca de allí, descubrimos la Casa y la Torre Guinigi, muy peculiar esta última, debido a que en su cima crecen unas encinas.
Callejeando un poco más llegamos hasta la Iglesia de San Pietro Somaldi, de parecido estilo a la Catedral, aunque un poco más sobria. Y muy cerca de allí se encuentra la Plaza del Mercado, un antiguo anfiteatro romano. De aquella época apenas se conserva nada, tan sólo se trata de una plaza ovalada, rodeada por casas, donde los habitantes y turistas se sientan a descansar en las terrazas que ahora ocupan lo que era la arena.
Anduvimos otro poquito hasta que llegamos a lo que puede llamarse zona comercial de la ciudad. Hasta entonces apenas habíamos visto a gente, casi parecía un pueblo fantasma, pero cuando llegamos a las calles que rodean San Michele in Foro el panorama cambió considerablemente. Comenzamos a sortear turistas y a ver tiendas de recuerdos, eso ya era otra cosa.
Vimos la Torre delle ore, la más alta de la ciudad, que como su nombre dice, alberga un inmenso reloj bajo su campanario. Y muy cerquita de allí está la iglesia más bonita de Lucca: San Michele in Foro. Se encuentra en la plaza homónima de la ciudad, rodeada de bellas casas. Al igual que otras iglesias de la ciudad, destaca la portada, con las características galerías de columnas, de diversos colores, a varias alturas, formando un pequeño frontón en la parte más alta, y culminada por la estatua de San Miguel derribando a un dragón. También cuenta con un bonito campanario que sigue el estilo arquitectónico de la fachada principal.
Dejamos la Piazza de San Michele in Foro y llegamos a otra plaza, la de Napoleone, la plaza más grande de la ciudad, donde tienen lugar diversos acontecimientos culturales y donde se encuentra también el Palacio Ducal, el Ayuntamiento de Lucca.
La última parada era la Iglesia de Santa Reparata y el Baptisterio de San Juan, una sencilla iglesia construida sobre unas ruinas del siglo IV, que aún se pueden recorrer por los sótanos del edificio.
Ya estábamos bastante cansados, y aún nos quedaban unos kilómetros para llegar al hotel, así que decidimos dar por terminada la ruta cultural. Había sido un día muy completo, viendo desde los maravillosos pueblos medievales del centro de la Toscana, hasta la increíble Pisa. Pero mañana llegaba uno de los destinos más deseados y había que descansar. Florencia dormiría esa noche esperándonos impaciente.

Imágenes

Lucca

Lucca

Información
Bandera-Lucca                   Escudo-Lucca
Lucca es una ciudad en la Toscana, centro-norte de Italia, situada sobre el río Serchio en una fértil llanura cercana (pero no sobre ella) y sobre el Mar Tirreno. Es la capital de la Provincia de Lucca. Cuenta con unos 86.000 habitantes.

La ciudad en la Edad Antigua y Edad Media

Aunque ya había asentamientos cercanos de la época del Paleolítico, Lucca fue fundada por la civilización etrusca (hay huellas de una preexistencia de un asentamiento ligur) y se convirtió en colonia romana en el año 180 a. C. Su nombre se debe probablemente a los celtas ligures (Luck), y significaba en su origen "lugar depaludismo". La cuadrícula de su centro histórico conserva la planificación romana de las calles y la Plaza de San Miguel ocupa una parte del antiguo foro. En 89 pasó a ser municipio romano, aunque ya en 56 a. C. se celebró en Lucca el encuentro entre Julio César, Craso y Pompeyo.
Saqueado por Odoacro, Lucca surgió como una importante ciudad y fortaleza en el tiempo de Narsés, quien la asedió durante tres meses en el año 553, y bajo los lombardos fue la residencia de un duque que acuñó sus propias monedas. Se hizo popular por el mercado de la seda que empezó en el S. XI, para rivalizar las sedas de Bizancio. En los siglos X y XI, Lucca fue la capital de un margraviato de Toscana, más o menos independiente pero contribuyendo con lealtad simbólica al emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
Tras la muerte de la famosa Matilde de Toscana, la ciudad comenzó a independizarse, con unos fueros en 1160. Durante unos 500 años, Lucca fue una república independiente. Había muchos feudos menores en la región entre la Liguria sureña y el norte de la Toscana dominados por Malaspina; Toscana en estos tiempos era parte da la Europa feudal. La Divina Comedia de Dante incluye muchas referencias a las grandes familias feudales que tenían enormes jurisdicciones con derechos administrativos y judiciales. El mismo Dante pasó un tiempo de su exilio en Lucca.
En el común patrón italiano central, la discordia proporcionó una oportunidad en 1314 a Uguccione della Faggiuola a llegar a ser maestro de Lucca, pero el Lucchesi lo expulsó dos años después y entregó su ciudad al condotiero Castruccio Castracani, bajo cuya tiranía maestra se convirtió por un momento en un estado líder del centro de Italia, rival a Florencia, hasta su muerte en 1328.
El 22 y 23 de septiembre de 1325, en la batalla de Altopascio, volvió a derrotar a los güelfos de Florencia, tomando muchos prisioneros, por lo que fue nombrado Duque de Lucca, por Luis IV el Bávaro.
La tumba de Castracani se encuentra en la iglesia de San Francisco. Su biografía es el famoso tercer libro der Maquiavelo sobre la forma de gobierno.
Lucca fue la sede de una convocatoria en 1408 con la intención de poner fin al cisma en el papado. Ocupada por las tropas de Luis de Baviera, la ciudad fue vendida un rico genovés: Gherardino Spinola, tomada por Juan, rey de Bohemia. Empeñada por los Rossi de Parma, quienes la cedieron a Martino della Scala de Verona, vendida a los florentinos, rendida ante los pisanos, liberada simbólicamente por el emperador Carlos IV y gobernada por su vicario Lucca, quien (primero como democracia y después de 1628 como oligarquía) consiguió mantener su independencia al lado de Venecia y Génova, y también pintó la palabra Libertas en su bandera hasta la Revolución francesa (Enciclopedia Británica 1911).

República de Lucca:

Lucca fue la ciudad-estado italiana más extensa con una constitución republicana ("comuna") para permanecer independiente a lo largo de los siglos (junto a Venecia, por supuesto). En1805 Napoleón se apoderó de ella, poniendo a su hermana Elisa Bonaparte Baciocchi al mando como "Reina de Etruria". Pasado 1815 se volvió ducado de Borbón-Parma, después deToscana en 1847 y finalmente parte del Estado Italiano. Lucca está hermanada con la ciudad mercantil inglesa de Abingdon, cercana a Oxford.

Inusual de las ciudades de la región, las murallas alrededor de la ciudad permanecieron intactas hasta su expansión y modernización. Como los amplios muros perdieron su importancia militar, se convirtieron en paseos peatonales rodeando la antigua ciudad, aunque fueron usados durante unos cuantos años del siglo XX para carreras de coches. Hoy en día siguen aún totalmente intactas; cada uno de los cuatro lados principales está bordeado de diferentes clases de árboles.
Lucca alberga el Festival de Verano de Lucca todos los años, el cual en julio de 2006 gozó de la presencia de Eric Clapton, Roger Waters,Tracy Chapman y Santana cantando en la Piazza Napolean. También es sede del Salón Internacional del Cómic de Lucca, uno de los más prestigiosos del medio.
(Fuente: Wikipedia)

6.7. Etapa 4 de 5: Pisa - Lucca (23 km)

La última ciudad que visitaremos hoy es Lucca, como ya hemos dicho en la introducción decidimos visitar esta ciudad porque nos la recomendaron varias personas, hasta preparamos una ruta para saber qué visitar y en qué orden, pero la verdad es que nos defraudó a los cuatro. Eso no quiere decir que sea una ciudad fea, ya se sabe, para gustos...

Pisa - Lucca. 23Km. 32min.


6.6.4. Camposanto

Horario:
  • En verano, de 08:00 a 19:30
  • En primavera, de  09:00 a 17:30
  • En invierno, de 09:00 a 16:30
Precio: 5 euros
  • Entrada combinada para todos los monumentos de la Piazza del Duomo: 10,50 euros.

Imágenes
Camposanto-Pisa
(Imagen Wikipedia)

Sin Audioguía


Información
El Camposanto monumentale («cementerio monumental») queda en el límite norte de la plaza. Es un cementerio tapiado. Se dice que se erigió sobre una carga de suelo sagrado procedente del Gólgota, traído a Pisa durante la Cuarta Cruzada por Ubaldo de' Lanfranchi, arzobispo de Pisa en el siglo XII.
El edificio en sí data de un siglo más tarde y fue erigido sobre el lugar de enterramiento preexistente. El edificio de este claustro enorme, oblongo, en estilo gótico, comenzó en 1278 por el arquitecto Giovanni di Simone. Murió en 1284 cuando Pisa sufrió una derrota en unabatalla naval contra los genoveses. El cementerio sólo se terminó en 1464. El muro exterior está compuesto por 43 arcos ciegos. Hay dos entradas. La de la derecha está coronada por un gracioso tabernáculo gótico. Contiene la Virgen María con el Niño, rodeada por cuatro santos. Es obra de la segunda mitad del siglo XIV, de un seguidor de Giovanni Pisano. La mayor parte de las tumbas están bajo arcadas, aunque algunas están en el prado central. El patio interior está rodeado por elaborados arcos redondos con finos maineles y tracería plurilobulada.
Contiene una amplia colección de esculturas romanas y sarcófagos, pero sólo quedan 84. Los muros estuvieron recubiertos de frescos, los primeros de 1360, los últimos de tres siglos más tarde. Las Historias del Antiguo Testamento de Benozzo Gozzoli (siglo XV) estaban en la galería norte, mientras que la arcada meridional era famosa por las Historias del Génesis de Piero di Puccio (finales del siglo XV). El fresco más destacado era el realista Triunfo de la Muerte, obra de Buonamico Buffalmacco. Pero el 27 de julio de 1944 los Aliados lanzaron bombas incendiarias que prendieron fuego al tejado y los cubrió de plomo fundido, destruyéndolos. Desde 1945 las obras de restauración han ido avanzando y actualmente el Camposanto ha recuperado su estado original.
(Fuente: Wikipedia)

6.6.3. Baptisterio

Horario:
  • De abril a Septiembre, de 08:00 a 19:30.
  • En marzo y octubre de 09:00 a 17:30.
  • De Noviember a Febrero, de 10:00 a 16:00.
Precio: 5 euros.
  • Entrada combinada para todos los monumentos de la Piazza del Duomo: 10,50 euro

Imágenes

Baptisterio-Pisa

Audioguía

Información
El Baptisterio, dedicado a san Juan el Bautista, está frente al extremo occidental de la catedral. El redondo edificio románico se empezó a mediados del siglo XII: 1153 Mense August fundata fuit haec («En el mes de agosto de 1153 fue aquí fundada...»). Se construyó en estilorománico por un arquitecto conocido como Deustesalvet («Diostesalve»), quien trabajó también en la iglesia del Santo Sepulcro en la ciudad. Su nombre está mencionado en un pilar interior, como Diotosalvi magister. La construcción, sin embargo, no terminó hasta el siglo XIV, cuando la loggia, la planta superior y la cúpula fueron añadidos en estilo gótico por Nicola y Giovanni Pisano.
Es el baptisterio más grande de Italia. Su circunferencia mide 107,25 metros. Contando la estatua de san Juan Bautista (atribuida a Turino di Sano) en la parte superior de la cúpula, es incluso unos centímetros más alto que la Torre Inclinada.
El portal, que queda frente a la fachada de la catedral, está flanqueado por dos columnas clásicas, mientras que las jambas interiores están ejecutadas en estilo bizantino. El dintel está dividido en dos pisos. El inferior representa varios episodios de la vida de san Juan Bautista, mientras que el superior muestra a Cristo entre la Virgen y san Juan Bautista, flanqueados por ángeles y evangelistas.
La inmensidad del interior es impresionante, pero es sorprendentemente sencillo y carece de decoración. Tiene también una acústica destacada.
La pila de agua bendita octogonal en el centro data de 1246 y es obra de Guido Bigarelli da Como. La escultura de bronce de san Juan Bautista en el centro de la pila, es una obra de Italo Griselli.
El púlpito fue esculpido entre 1255 y 1260 por Nicola Pisano, padre de Giovanni Pisano, el artista que realizó el púlpito de la catedral. Las escenas del púlpito, y especialmente la forma clásica del Hércules desnudo, son buen ejemplo de las cualidades de Nicola Pisano como el más importante precursor de la escultura renacentista italiana al restablecer las representaciones antiguas.1 Por lo tanto, las investigaciones sobre el renacimiento italiano normalmente comienzan con el año 1260, el año en que Nicola Pisano fechó su púlpito.
(Fuente: Wikipedia)

6.6.2. La Torre Inclinada de Pisa

Horario: Todos los días, en verano de 08:00 a 20:00 y en invierno de 09:00 a 17:00.
Precio: 15 euros. Si se reserva vía web tiene un recargo de 2 euros (pero te evitas la cola)
  • No pueden subir niños menores de 8 años.
  •  Visita cada 30 minutos, acompañados de un guía, en grupos de no más de 40 personas.
  •  No se pueden subir bolsos ni maletas, hay una consigna para dejarlos.

Imágenes
Catedral-Duomo-Pisa


Torre-inclinada-Pisa
Audioguía

Información
La Torre inclinada de Pisa es el campanario de la catedral. Fue construida para que permaneciera en posición vertical pero comenzó a inclinarse tan pronto como se inició su construcción en agosto de 1173. La altura de la torre es de 55,7 a 55,8 metros desde la base, su peso se estima en 14.700 toneladas y la inclinación de unos 4° extendiéndose 3,9 m de la vertical. La torre tiene 8 niveles, una base de arcos ciegos con 15 columnas, 6 niveles con una columnata externa y remata en un campanario. La escalera interna en espiral tiene 294 escalones.
El gobierno de Italia solicitó ayuda el 27 de febrero de 1964 para prevenir su derrumbe, y el 7 de enero de 1990 fue cerrada al público como medida de seguridad. Recientemente fue realizado un trabajo de reconstrucción para tratar de reducir el ángulo de inclinación. Se volvió a permitir la entrada al público el 16 de junio de 2001, después de la finalización de 10 años de trabajo.
(Fuente: Wikipedia)

6.6.1. Catedral de Pisa

Horario:
  • En verano: de 10:00 a 19:30 de lunes a sábado, de 13:00 a 19:30 domingos y festivos.
  • En primavera y otoño: de 10:00 a 17:30 de lunes a sábado, de 13:00 a 17:30 domingos y festivos.
  • En invierno: Sólo días laborables de 10:00 a 12:45 y de 15:00 a 16:30.
Precio: 2 euros.
  • Entrada combinada para todos los monumentos de la Piazza del Duomo: 10,50 euro

Imágenes


Catedral-Duomo-Pisa

Audioguía

Información
El corazón de la Piazza dei Miracoli es el Duomo, la catedral medieval dedicada a la Asunción de la Virgen (Santa Maria Assunta, en italiano). Es una basílica de cinco naves con un transepto de tres naves.
Se empezó a construir en 1064 por el arquitecto Buscheto y originó el distintivo estilo románico pisano en arquitectura. Los mosaicos del interior muestran una fuerte influencia bizantina, mientras que los arcos apuntados indican la influencia islámica.
La fachada, de mármol gris y piedra blanca con discos de mármol coloreado fue construida por el maestro Rainaldo, como se indica en una inscripción sobre la puerta central: Rainaldus prudens operator.
Las enormes puertas principales, de bronce se realizaron en los talleres de Giambologna pero en el pasado los visitantes entraban por la Porta di San Ranieri (Puerta de san Rainiero), en frente de la Torre Inclinada. Realizada alrededor de 1180 por Bonanno Pisano, esta puerta está actualmente desplazada de su ubicación original al lado opuesto del Baptisterio cuando se erigieron las puertas de Giambologna.
Por encima de las puertas hay cuatro filas de galerías abiertas con estatuas en lo alto de laVirgen con Niño y, en las esquinas, los Cuatro evangelistas. Una de estas galerías contiene la tumba de Buscheto.
El interior está cubierto de mármol blanco y negro y tiene una techumbre dorada y una cúpula con frescos. Fue ampliamente redecorada después de un incendio en 1595, que destruyó la mayor parte de obras de arte medievales.
El impresionante mosaico, del ábside, de Cristo en majestad, flanqueado por la Virgen y san Juan Evangelista, sin embargo, sobrevivieron al incendio. Recuerda a los mosaicos de la iglesia de Monreale, Sicilia. Aunque se dice que el mosaico era obra de Cimabue, sólo la cabeza de San Juan es obra de este artista (1302) y fue su última obra, puesto que murió en Pisa ese mismo año. La cúpula, en el crucero de la navecon el transepto, fue decorada por Riminaldi mostrando la ascensión de la Virgen. Se cree que Galileo formuló su teoría sobre el movimiento de un péndulo al ver el balanceo del incensario (no es actual) que colgaba del techo de la nave. Esa lámpara de incienso, más pequeña y simple que la actual, está actualmente conservada en el Camposanto, en la capilla Aulla. Las enormes columnas corintias de granito entre la nave y el pasillo provienen originariamente de la mezquita de Palermo, capturada por los pisanos en 1063.
El techo de artesonado de la nave fue reemplazado después del incendio de 1595. La techumbra actual, decorada con oro, muestra el escudo de armas de los Médicis.
El elaborado púlpito tallado (1302-1310), que también sobrevivió al fuego, es obra de Giovanni Pisano y es una de las obras maestras de la escultura medieval. Fue almacenado durante la redecoración y no se redescubrió e instaló de nuevo hasta el año 1926. El púlpito está apoyada en columnas lisas (dos de las cuales están montadas sobre esculturas de león) en un lado y en el otro por cariátides y un telamón: este último representa a San Miguel, los Evangelistas, las cuatro virtudes cardinales flanqueando a la Iglesia, y una representación franca y naturalista de un Hércules desnudo. Un plinto central con las artes liberales apoya a las cuatro virtudes teologales.
La reconstrucción actual del púlpito no es la correcta. Hoy está no en la misma posición original, que era cerca del altar principal, y la disposición de las columnas y los paneles no son los originales. También las escaleras originales (quizá en mármol) se han perdido.
La parte superior tiene nueve paneles dramáticos mostrando escenas del Nuevo Testamento, esculpidas en mármol blanco con un efecto de claroscuro y separada por figuras de profetas: la Anunciación, la matanza de los inocentes, la Natividad, la Adoración de los Magos, la Huida a Egipto, la Crucifixión, y dos paneles del Juicio Final.
La iglesia también contiene los huesos de San Rainiero, el santo patrón de Pisa, y la tumba del sacro emperador romano germánico Enrique VII, esculpido por Tino da Camaino en 1315. Esa tumba, originalmente en el ábside justo detrás del altar mayor, fue desmontada y cambiada de posición muchas veces a lo largo de los años, por razones políticas. Al final, el sarcófago aún está en la catedral, pero algunas de las estatuas se pusieron en el Camposanto o en la parte alta de la fachada de la iglesia. Las estatuas originales están actualmente en el Museo dell'Opera del Duomo.
El edificio, como varios en Pisa, está también ligeramente ladeado desde su construcción.

(Fuente: Wikipedia)

6.6. Pisa

Tuvimos la suerte de aparcar el coche justo frente a la entrada de la Plaza dei Miracoli, con la inestimable “ayuda” de uno de los muchos gorrillas que deambulan por allí. Como teníamos las maletas en el coche decidimos no buscarnos problemas y le dimos un euro.
Entrar en la Plaza dei Miracoli es un momento inolvidable. Tal vez porque no te la imaginas así, o porque tiene algo especial, lo cierto es que es un lugar único. Se trata de una gran explanada, con un enorme espacio de césped donde la gente se tumba a comer o simplemente a admirar el paisaje. Y en ese espacio de césped se elevan, como por arte de magia, el baptisterio, el Duomo, y al fondo, la famosísima Torre inclinada. Parte de la majestuosidad del lugar se debe al contraste del cielo azul con el suelo verde y el blanquísimo color de los mármoles que recubren los monumentos. Como además cuando llegamos lucía el sol, nos quedamos literalmente deslumbrados ante el espectáculo.
A la derecha de la plaza, hay muchos puestos con recuerdos, no sólo de Pisa, sino de toda Italia. Nos habían dicho que aquí son más baratos que otras ciudades turísticas, aunque nosotros no notamos demasiada diferencia.
Nos sentamos en el césped, cerca del baptisterio, a comer unos bocadillos, mientras veíamos el ir y venir de cientos y cientos de turistas. Al ser un espacio abierto, no te da sensación de agobio, pero la cantidad de gente que había en la plaza sólo es comparable con las mejores tardes de la Plaza de San Pedro, en el Vaticano.
Realmente es un lugar muy muy bonito. Cuando piensas que vas a ir a una plaza, te imaginas una plaza normal, rodeada de edificios. Sin embargo, en la Plaza dei Miracoli los únicos edificios que se ven son los del Baptisterio, Duomo y Torre. Quizá por eso resulte tan espectacular, porque no hay ninguna construcción que te distraiga de lo que estás viendo.
Después de comer nos hicimos la correspondiente foto “sujetando” la torre. Tarea nada fácil si tenemos en cuenta la gran cantidad de gente que intentaba hacer lo mismo. Gente, en muchos casos, muy maleducada que no la importaba estropearte tu foto con tal de tener ellos una más rápidamente. Por eso quiero hacer un llamamiento desde esta página: ¡¡Compañeros Viajeros!! Un poquito de respeto hacia los demás…
En fin, que después de varias intentonas lo conseguimos. Nos acercamos más de cerca a ver la torre y el Duomo. No entramos en ninguno, había mucha cola y nos habían dicho que la vista no es tan espectacular desde arriba, así que estuvimos por allí un ratillo más haciendo más fotos de cerca y nos fuimos gratamente sorprendidos por esta bellísima plaza.
Pisa no tiene mucho más que ver, y como ya era media tarde y aún nos quedaba una visita, nos marchamos hacia la cercana ciudad de Lucca.

Imágenes

Catedral-Duomo-Pisa

Baptisterio-Pisa

Torre-inclinada-Pisa

Inforamción general Pisa
Escudo-Pisa
Pisa es un municipio de la región italiana de la Toscana y es la capital de la homónima provincia. Alberga el aeropuerto más importante de la región, el Aeropuerto Galileo Galilei, y es la sede de tres instituciones universitarias.
Entre los monumentos más importantes de la ciudad está —en la célebre Piazza dei Miracoli, declarada Patrimonio de la Humanidad— la catedral, construida en mármol entre los años 1064 y 1118, en estilo románico pisano, con su portal en bronce de Bonanno Pisano y el púlpito de Giovanni Pisano. En esta plaza surge la llamativa torre inclinada, del siglo XII, con una altura de 58,36 metros, que sufrió su característica inclinación inmediatamente después de iniciarse su construcción.
Cabe señalar que, debido a la naturaleza del terreno, existen en Pisa tres torres inclinadas. La más conocida es el campanario de la catedral y se encuentra por cierto en la Piazza del Duomo, cerca del extremo norte de la céntrica Vía Santa Maria, y detrás al mismo duomo (catedral); la segunda constituye el campanario de la iglesia de San Nicola, en el extremo opuesto de Vía Santa Maria, junto al Lungarno; la tercera, en la mitad del paseo fluvial delle Piagge, sito en la parte este de la ciudad, es el campanario de la iglesia de San Michele degli Scalzi (en este caso incluso la iglesia está inclinada). Como inclinado es el Palacio Toscanini en "Lungarno Pacinotti".
La razón de que tal cantidad de edificios, sobre todo los altos y delgados, como los campanarios, se encuentren inclinados, es la naturaleza pantanosa del terreno sobre el que está situada la ciudad, que en muchos casos cede y se asienta con el peso de estas edificaciones.

Pisa tiene un origen desconocido. La leyenda habla de unos fundadores de origen griego: procedentes de una ciudad llamada Pisa que se encuentra a lo largo del río Alfeo en el Peloponeso, fundaron otra ciudad con el mismo nombre de la original en Italia, algunos dicen después de la guerra de Troya. El nombre latín Pisae, o sea al plural, parece indicar que, diferentemente de la Pisa griega que tenía solo un río, en la nueva pasaban dos cursos de agua: el Arno y el Auser. De todas maneras de esta época no queda nada lo que hace dudar de la leyenda y pensar que en realidad fue fundada por los Ligures. Seguramente luego fue ocupada por etruscos y romanos. Hacia el siglo IX la ciudad ya tenía un gran poderío naval. Aliada con Génova, expulsó de Córcega y Cerdeña a los sarracenos en el siglo XI. Pisa obtuvo grandes beneficios comerciales tras la Primera Cruzada, y su creciente poder económico la llevó a conflictos con otras importantes ciudades de la península itálica, como Génova y Venecia. Junto a éstas y a Amalfi fue una de las cuatro Repúblicas Marítimas (Repubbliche Marinare) italianas. El siglo XII y principios del XIII fueron su época de esplendor. Quedó debilitada luego de la batalla de Meloria, en 1284, en la que los genoveses hundieron su flota aunque fuesen menos por número y potencia bélica. En el siglo XIV desapareció su imperio colonial. En1406 fue vendida a Florencia, aunque fue libre entre 1494 y 1506, cuando Pisa fue reconquistada por las tropas florentinas guiadas por Antonio da Filicaja, Averardo Salviati y Niccolò Capponi.
Su papel como puerto principal de Toscana pasó a Livorno. Pisa adquirió principalmente un papel cultural, aunque secundario, impulsado por la presencia de la Universidad de Pisa, creada en 1343.
Pisa fue el lugar donde nació Galileo Galilei. Aún es la sede de un arzobispado; se ha convertido en centro de industria ligera. Sufrió repetidas destrucciones durante la Segunda Guerra Mundial.

Aunque la torre inclinada es la imagen más famosa de la ciudad, es una de las muchas obras de arte y arquitectura en el Plaza de la Catedral o «Plaza de los Milagros», al norte del centro de la ciudad vieja. Allí están también el Baptisterio, el Duomo y el Camposanto (el cementerio monumental).
Otros lugares de interés son:
  • Piazza dei Cavalieri («Plaza de los Caballeros»), donde puede verse el Palazzo della Carovana, con su impresionante fachada diseñada por Giorgio Vasari.
  • La pequeña Iglesia de Santa Maria della Spina, atribuida a Lupo di Francesco (1230), es otro excelente edificio gótico.
  • La antigua iglesia de San Pietro in Vinculis, con su cripta y su pavimentacióncosmatesca.
Pisa tiene varios museos, entre los que destacan:
  • Museo dell'Opera del Duomo: muestra entre otros objetos, las esculturas originales deNicola y Giovanni Pisano y los tesoros de la catedral.
  • Museo nazionale di San Matteo: muestra esculturas y pinturas desde el siglo XII al XV, entre ellas obras maestras de Giovanni y Andrea Pisano, el Maestro de San Martino,Simone Martini, Nino Pisano y Masaccio.
  • Centro d'Arte Palazzo Blu: una colleciòn de obras sobretodo de los siglos XVI y XVII pero no solo, en el Palacio Giuli Rosselmini cerca del Arno.
  • Museo nazionale di Palazzo Reale: un museo en el palacio que fue residencia de los granduques de Toscana y, después, de la familia real de los Savoia.

(Fuente: Wikipedia)

6.5. Etapa 3 de 5: Volterra - Pisa (64,8 km)

Una vez empleada la mañana en visitar San Gimignano y Volterra nos encaminamos a Pisa donde visitaremos la Torre inclinada, la catedral y el baptisterio. Comeremos en los jardines de la Piazza dei Miracoli, donde se encuentran estos monumentos.

Volterra - Pisa. 65Km, 1h 16min

6.4. Volterra

El camino desde San Gimignano a Volterra es bastante “tortuoso”, con marcadas curvas y por una carretera estrecha, pero los paisajes son inmejorables. Es mejor ir despacito, para evitar mareos y disfrutar de los bellos parajes toscanos. Volterra, al igual que San Gimignano, se encuentra en lo alto de una colina, pero afortunada y previsoramente, cerca de la cima hay un parking de varias plantas para los visitantes.
En este pueblo toscano, también muy bonito, destaca el comercio en alabastro. Dimos un paseo por sus calles, decoradas con banderas, que le da un característico aspecto medieval. En la plaza principal, un edificio que hace las veces de Ayuntamiento recuerda al Palacio Público y a la Torre del Mangia de Siena (E),  aunque mucho más pequeña.
Había multitud de comercios donde vendían alabastro tallado de mil maneras diferentes, aunque todas ellas algo caras. También encontramos varias tiendas donde había productos de madera de olivo, más baratos que en España, así que nos hicimos con algunos utensilios de cocina (que olían a aceituna!!) y regresamos al coche. Nos esperaba Pisa, y teníamos muchísimas ganas de llegar.

Imágenes
Volterra

Volterra

Volterra

Información



Escudo-Volterra
Volterra es un municipio de la provincia de Pisa, en la región de la Toscana. Su población es de 11.307 habitantes.

Situada a una altura de 403 metros, Volterra se halla en el corazón de Toscana, a escasa distancia de San Gimignano y de Siena. Está considerada como un santuario viviente de la arquitectura y del arte de los distintos períodos etruscos, romanos, medievales y renacentistas. La histórica ciudadela, rodeada por un sólido círculo de murallas, se erige en la cima de una colina, a 545 m sobre el nivel del mar, dominando y separando los valles del Cecina y del Era.

En el Neolítico, Volterra ya estaba habitada por el hombre. En el siglo VIII a. C. fue testigo del nacimiento de la civilización etrusca en la zona. En el siglo IV a. C., al ser Velatri (su denominación etrusca) una de las principales ciudades de la “Liga Etrusca”, fue rodeada por 7 km de murallas macizas. Bajo la dominación etrusca, Velatri alcanzaría un notable desarrollo económico, llegando a registrar una población de 25.000 personas. En el año 283 a. C., los romanos derrotan a los etruscos en la batalla de Lago Vadimone y algunos años después entra a formar parte de la Confederación Itálica, cambiando su nombre por el de Volaterrae. En el siglo V d. C., Volterra se convierte en diócesis de una extensa área territorial y se construye la primera iglesia. Durante el período Carolingio, la ciudadela pasa a estar bajo el poder del Marquesado de Toscana, quien impulsa de manera sobresaliente su desarrollo económico, social, religioso y jurisdiccional. En el siglo XIII, Volterra estuvo sumida en las luchas entre güelfos y gibelinos. Como la ciudadela pertenecía a esta última fracción, laRepública Florentina la tomó en 1254, pasando definitivamente a estar bajo su poder en 1361. Como Florencia había ido debilitando progresivamente su gobierno autónomo y, en consecuencia, aumentando de manera desorbitada los impuestos al pueblo llano, en 1472 se desata una revuelta, encabezada por Giusto Landini contra la explotación de Florencia. Muchos perdieron la vida y a la ciudadela se la despojó de gran parte de sus antiguos derechos. A mediados del siglo XVI, Volterra forma parte del Gran Ducado de Toscana. En 1860 el pueblo se adhiere a la Unidad de Italia. Desde que llegó el gran fenómeno de "La Saga Crepúsculo" ya es conocida como la residencia oficial de los vampiros.

Tiene lugares muy interesantes para visitar como las ruinas de Velathri, la célebre Porta all'Arco dentro de su recinto amurallado de época etrusca y la necrópolis, así como la catedral de los siglos XII-XIII-XIV.
Además de sus murallas del siglo XII, Volterra preserva sus características medievales a causa de un trazado urbano basado en callecitas tortuosas, en casas con torres, iglesias y palacios. El Renacimiento también ejerce una influencia arquitectónica importante y, aunque en perfecta armonía con las antiguas estructuras, no altera su aspecto medieval. Su Historia es indivisible de la extracción del alabastro de sus minas locales y de su artesanía. Desde tiempos remotos y a lo largo de los siglos esa producción ha constituido su mayor fuente económica y artística. En el siglo XIX, el aristócrata Marcello Inghirami Fei, un preclaro artista local y hábil técnico, desarrolló esa actividad mediante el diseño de una nueva maquinaria para la extracción del alabastro y fundó una prestigiosa escuela donde los jóvenes aprendían una técnica avanzada para trabajar esa piedra maleable y semitransparente. Hoy en día, sigue siendo el distintivo de la cultura de Volterra, si bien ya no es su motor económico.

Porta dell’Arco

La Porta dell'Arco (o all'Arco) de Volterra, que data aproximadamente de los siglos III-II a. C., forma parte del recinto amurallado de la ciudad, edificada originariamente por los etruscos y luego modificada sucesivamente en la Edad Media cuando la ciudad se hace comuna libre.
La Porta se ha resentido menos, respecto a construcciones similares en otras ciudades, a la dominación romana y de hecho presenta aún hoy el aspecto imponente típico de las puertas ciudadanas etruscas.
Estructura: La puerta está realizada con grandes bloques de toba colocada en seco. Como particulares destacados, al exterior se marcan los tres elementos principales del arco (la clave y los dosplanos de imposta) por medio de tres cabezas tallados en la roca, representando a Júpiter(Tinia para los etruscos) y los dos Dioscuros Cástor y Pólux o Uni y Menerva, divinidades protectoras, dispuestas según modelos orientales sobre las murallas de las ciudades las cabezas cortadas de comandantes enemigos, como una tácita advertencia contra cualquier presencia hostil.
(Fuente: Wikipedia)